Hô Chi Minh-Ville a triplé, et « Saigon » est revenu
Depuis juillet 2025, Hô Chi Minh-Ville a absorbé Bình Dương et Bà Rịa-Vũng Tàu. Et un quartier porte de nouveau le nom officiel de Sài Gòn.
Cette fiche n’est pas un récit de voyage. Elle rassemble ce que disent les sources officielles, et s’arrête là où elles s’arrêtent.
Deux provinces entières ont été absorbées par la ville. Et le nom que tout le monde employait sans qu’il existe administrativement — Sài Gòn — désigne de nouveau un lieu officiel.
01Ce qui a changé
La réforme de 2025 fait passer le Vietnam de 63 provinces et villes à 34. Hô Chi Minh-Ville absorbe les provinces de Bình Dương et de Bà Rịa-Vũng Tàu, et garde son nom.
Le 16 juin 2025, la résolution 1685/NQ-UBTVQH15 du Comité permanent de l’Assemblée nationale réorganise les unités de niveau communal de la nouvelle ville.
Après réorganisation, elle compte 168 unités de niveau communal : 113 quartiers, 54 communes et une zone spéciale, Côn Đảo.
02Le retour du nom Sài Gòn
Parmi les nouveaux quartiers figure un quartier nommé Sài Gòn. Le nom n’avait plus de valeur administrative depuis 1976 ; il servait dans la langue courante, dans les adresses d’usage et sur les billets d’avion, sans désigner d’unité officielle.
Il en désigne une de nouveau. C’est un fait administratif, pas un symbole que cette fiche interprète.
03Ce que ça change concrètement
Vũng Tàu et ses plages, Thủ Dầu Một et ses zones industrielles se trouvent désormais dans la même ville que le District 1. Un trajet annoncé comme interprovincial ne l’est plus.
Les districts numérotés — District 1, District 3, District 7 — relevaient d’un échelon supprimé dans tout le pays. Les adresses les mentionnant restent comprises ; les formulaires administratifs attendent un quartier.
04Comment le vérifier soi-même
Le texte de la résolution 1685/NQ-UBTVQH15 est publié en anglais sur les bases de données juridiques vietnamiennes. Il énumère les 168 unités, une par une.
La superficie de 6 772 km² et la population de 13,7 millions d’habitants sont rapportées par la presse vietnamienne. Elles n’ont pas été confirmées auprès d’une source gouvernementale à la date de vérification.
05Si vos documents datent d’avant juillet 2025
Une adresse « District 1, Hô Chi Minh-Ville » désigne un lieu réel par un échelon qui n’existe plus. Elle reste comprise sur place.
Une adresse mentionnant la province de Bình Dương ou celle de Bà Rịa-Vũng Tàu désigne un territoire qui existe toujours, sous un autre rattachement.
06Le principe de la réforme
L’échelon du district est supprimé dans tout le pays. Il ne reste que la province ou la ville, puis la commune ou le quartier. Le nombre d’unités de niveau communal passe de 10 035 à 3 321.
07Ce que cette fiche ne dit pas
Où dormir, où manger, quel quartier visiter, ce que coûte un trajet. Ces informations n’ont pas de source officielle et cette fiche ne les invente pas.
Personne ici n’y est allé. Cette fiche dit ce qui se vérifie, pas ce qui se ressent.