Mentions légales

Éditeur du site

RacinesVietnam.com est édité par une personne physique.

Éditeur : Fabrice Roy Signature : Nguyễn Hùng Contact : contact@racinesvietnam.com

J’écris sous le nom de Nguyễn Hùng. C’est le nom sous lequel je signe, et sous lequel ce site existe. Fabrice Roy est mon identité civile — celle que la loi demande de publier dès lors qu’un site perçoit des revenus.

Les deux sont moi. L’un ne remplace pas l’autre, et aucun des deux n’efface l’autre.

Ce que ce site n’est pas

Racines Vietnam est un site personnel. Il est distinct de toute activité professionnelle de son auteur, et notamment des sociétés SYLLODI SERVICE et SYLLODI VN, qui n’éditent pas ce site, ne le financent pas et n’interviennent pas dans son contenu.

Ce site n’est pas une association, ni un organisme d’adoption, ni un cabinet juridique, ni une structure médicale ou psychologique, ni un service social, ni une agence de voyage. Il ne représente aucune institution et ne parle au nom de personne.

Hébergement

Hostinger International Ltd 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre hostinger.fr

L’hébergeur conserve les données d’identification de l’éditeur, conformément à ses obligations.

Propriété intellectuelle

Les textes publiés sur ce site sont écrits par son auteur et lui appartiennent. Les images, sauf mention contraire, sont utilisées dans le cadre de ce site.

Toute reproduction, diffusion ou adaptation sans accord préalable n’est pas autorisée. Une citation courte avec attribution et lien vers la page d’origine est en revanche bienvenue.

Si un contenu publié ici vous appartient et ne devrait pas s’y trouver, écrivez-moi : il sera retiré.

Ce que valent les textes publiés

Les textes de ce site relèvent de l’expérience vécue et de la lecture. Ils ne constituent ni un conseil juridique, ni un avis médical, ni un accompagnement psychologique, ni une démarche officielle.

Les informations pratiques — démarches, formalités, adresses — sont données de bonne foi et peuvent devenir inexactes. Vérifiez toujours auprès de la source officielle avant d’engager une démarche.

Ce site raconte un chemin parmi d’autres. Il ne représente pas tous les parcours.

Liens vers d’autres sites

Ce site peut renvoyer vers des pages extérieures. Leur contenu ne dépend pas de moi et peut changer sans que je le sache.

Signaler une erreur

Si vous relevez une erreur de fait, une source mal citée, une information périmée ou un contenu qui vous concerne, écrivez à contact@racinesvietnam.com.

Je ne promets pas de délai de réponse. Je réponds quand je peux, et je corrige quand j’ai tort.

Droit applicable

Ce site est édité depuis le Vietnam par un ressortissant français et s’adresse principalement à un lectorat francophone. En cas de difficulté, une résolution amiable sera toujours recherchée en premier.