Films, livres et podcasts sur l’adoption et le déracinement
Des œuvres publiées sur l’adoption internationale, le retour au pays de naissance et le pont entre deux cultures. Pour chacune : ce qu’elle raconte, et où le vérifier. Cette liste ne dit pas ce que chaque œuvre vaut.
Le Vietnam au cœur
Daughter from Danang (2002), documentaire de Gail Dolgin et Vicente Franco. Heidi Bub, évacuée en 1975 par l’opération Babylift et élevée aux États-Unis, retrouve sa mère à Đà Nẵng. Les retrouvailles se heurtent à la distance entre deux vies. Grand prix du jury documentaire au festival de Sundance, nommé aux Oscars.
Are You My Mother?, documentaire australien. Sophie English, née pendant la guerre, séparée de sa mère et du Vietnam à dix mois.
Vietnam’s War Babies (2015), reportage de l’émission 101 East d’Al Jazeera, sur les enfants nés de la guerre.
Ru (2023), film de Charles-Olivier Michaud, adapté du roman de Kim Thúy publié en 2009, qui s’inspire de sa propre vie. Une enfant vietnamienne réfugiée grandit au Québec. Kim Thúy a participé à la production.
Monsoon (2019), film de Hong Khaou. Un Britannique d’origine vietnamienne revient au Vietnam pour la première fois depuis son enfance.
Le retour au pays de naissance
Retour à Séoul (2022), film de Davy Chou. Une Française de 25 ans, adoptée de Corée du Sud, part soudain à la recherche de ses parents biologiques. Le scénario s’inspire de la vie de sa coscénariste, Laure Badufle, elle-même adoptée.
Couleur de peau : Miel (2012), film d’animation de Jung et Laurent Boileau, tiré de la bande dessinée autobiographique de Jung, adopté de Corée par une famille belge.
Lion (2016), film de Garth Davis, tiré du livre de Saroo Brierley. Adopté en Australie, il retrouve son village natal en Inde grâce à des images satellite.
The Return (2018), film de Malene Choi Jensen. Deux adoptés danois nés en Corée partent chercher leurs parents.
Geographies of Kinship, documentaire : quatre adultes adoptés retournent dans leur pays de naissance.
Twinsters (2015), documentaire. Deux jumelles nées en Corée, séparées à la naissance et adoptées l’une aux États-Unis, l’autre en France, se découvrent sur internet.
Blue Bayou (2021), film de Justin Chon. Un homme adopté enfant aux États-Unis est menacé d’expulsion du seul pays qu’il connaît.
Livres
Ru, de Kim Thúy (2009). Roman nourri de la vie de l’autrice : l’exil d’une enfant vietnamienne jusqu’au Québec.
Babylift, de Marie Bardet. Roman : un frère et une sœur évacués en 1975 et adoptés en France.
The Life We Were Given, de Dana Sachs (2010, en anglais). Enquête sur l’opération Babylift, les agences qui ont évacué les enfants, et Anh, qui retrouve sa mère des décennies plus tard.
Children of Reunion, d’Allison Varzally (2017, en anglais). Histoire des adoptions vietnamiennes et de la politique des migrations familiales.
Adoption, Racism, My Journey, My Truth, de Leo Nardecchia (en anglais). Adopté en 1995 à l’orphelinat de Gò Vấp par des parents français, il raconte le racisme, puis son retour au Vietnam.
L’Adoption, une histoire d’amour, de Sophie Massonnaud-Herbouiller (2018). Le récit d’une mère, à propos de deux adoptions, dont une au Vietnam.
Podcasts
Adoption, graine d’amour (en français). Des personnes adoptées racontent leur identité, l’attachement, les préjugés et l’accès aux origines.
I’m Adopted (en anglais). Des récits d’adoptés du monde entier.
Témoignages publiés dans la presse
Le Petit Journal Hô Chi Minh-Ville : des Français adoptés à Saïgon dans les années 1990, revenus vivre au Vietnam.
Tuổi Trẻ : des adoptés vietnamiens qui ont retrouvé leurs parents biologiques.
SBS (Australie) : cinquante ans après la fin de la guerre, les enfants perdus du Vietnam cherchent toujours des réponses.
Ce que cette page ne dit pas
Elle ne dit pas si ces œuvres sont justes ou réussies : elle dit ce qu’elles racontent, d’après les sources ci-dessous. Certaines peuvent être difficiles à regarder ou à lire quand on a soi-même été adopté.
Aucun lien de cette page n’est rémunéré. La recherche des origines n’est pas un marché.
Dernière mise à jour : 18 novembre 2026
